利娜：

你好！身体好吧！割扁桃腺了，住院要休息。你的来信及寄来的25元钱都收到了，你不要给我汇钱，积蓄一部分钱，买点学习的东西，生活上也要适当补贴一下。我在这里经济上还是可以的。

看了你的信，知你近况，心里也觉放心。约有一年了没接到你的信，问过家里几次，也许是你经常转换单位的缘故，家里讲的也很含糊，姐姐也不知你在哪里，心里总觉不踏实。参军一年了，在生活的道路上，你会长了不少见识。在许多方面，还需要你自己去摸索，父母及哥姐们总希望你会少走一些弯路，少走一些他们所走过的或他们所见过的弯路。把你所遇到的问题、所见到的问题经常同他们谈一谈，对你的进步是很有好处的。要善于学习，这也属于你学习的一个范畴。你周围的同志，你的老师、同学，在许多方面会给你很有益的帮助，要注意联系他们。利娜，我这样说并不是责备你，你在许多方面敢说、敢做、敢闯，有无畏的精神，但也要有科学的态度。就是说，要善于分析问题，要学会借鉴。

利娜，来信谈到学习的问题，这也是我对你最关心的一个问题，我非常希望你能够扎扎实实地学一点东西。今天的形势，你会看得很清楚。随着时代一日千里的发展，我们不认真学一点，迟早会落后的。我们的年龄好比分式中的分母，而知识好比分子，随着“分母”的增大，“分子”如果不是按比例或超比例地增大，我们会变得越来越小而越来越可怜的。你讲到现在应该学些什么，从哪学起，我认为这主要应该由你拿主意。你想过你的将来，你就应该以你的将来来确定你如今应当学些什么。譬如你准备做医学这项工作，不是暂时的而是长久的，或可以说是永远的，那你就应该从现在起，从基础知识开始，扎扎实实的学起。要先确定目标。因你从来也没跟我讲过你将来要准备做些什么，再者我也不知道你现在的详细情况，你都想学些什么。所以，我也不好发表这方面的意见，或学这或学那，我希望你会自己很快地确定下来，在你下封来信的时候就会告诉我。当然，自己的想法和抱负往往会和实际发生矛盾，但自己的主观努力也是一个很重要的因素。关于学习的书籍、材料，我会给你帮忙。如果就你当前的情况，定不下今后如何，那我还是劝你学习一点基础知识。现在的高中课本，你就可以看。如果想学英语的话，你可以先学会国际音标的准确发音。这些通过你们学习班的老师就可达到，然后自己学习课本就可以了。如果有条件可以收听外语讲座的广播，那就更好了。我给利强买了几本北京市的英语广播讲座的课本，他现在可能学得挺起劲。学习中要准备在崎岖的小路上攀登，要准备克服许多意想不到的困难，这就要看你的毅力了。斯大林讲过：“伟大的毅力，只有伟大的目的产生。”我之所以讲由你自己来确定你的学习方向，因这样对你自己也是一种鞭策。总之，我是希望随着我们年龄的增长，我们都能不断地学到一点东西，做好工作，不致落在时代的后面。

关于你的生活，一年多你会习惯了吧！希望你会把你所能支配的时间合理地安排，就象你所喜爱的音乐一样的美。注意休息，做好工作，别的我也不想多说了，就此搁笔，余言后叙。我在8月初毕业，分在青岛公司。

致

祝你进步！

哥 力宾

78.6.15于集美

利娜：

      你好！自春节别后我到威海实习近两月了。彼此未有通信，不知你近来如何？学习一定紧张吧，成绩是否理想？家中给你的信收到了吧，生活上有困难吗？精神上愉快吧？

      我在船厂实习，干钳工，船上的一切除了刷油漆、刮铁锈，其余的什么都干都修。在这儿是帮人干活学点东西，也不要报酬。公司的船少，一下安排不了很多人，所以就叫我们到这来了。预计8月份就会回去的。我们的国家现在还很穷，没有钱，没有外汇，搞建设很困难，我们的工作就是个例子。我们青年人现在不多学点东西，将来搞四化，就是有劲也是用不上的。你现在学习上有什么困难，需要书或是什么，来信我给你看看。学习不要满足一时的弄通弄懂，要扎扎实实的记住一点，并做到融会贯通。想想将来你会正确对待现在的。

家里的一切如常，妈妈的病较前好些了，哥哥在家会好好照顾，你也不必多挂记，安心努力学习。爸爸到二师，想必你已知道了，也不必多说了。最后一事，歌本你可能看完了吧，卷成筒给我邮来，我还想看看。别无多事，需要什么来信。

      “五一”你回家吗？

致

      祝你进步！

哥  力宾

79.4.2于威海船厂

      严力宾给弟弟的信

      利强是严力宾的弟弟。写这封信时，利强在浙江省镇海县一家工厂做工，严力宾在胶县休假。

利强：

      您好！4月的来信收到了，知您一切安好。工作脏累些，你能挺得住，这也不容易，出门在外要学会自己照顾自己，注意身体的休息，干活时多长点眼色，一是注意安全，二是留心师傅们是怎样干的，虚心学习点东西，当然手脚也要麻利、勤快。

      家里都挺好，不要多挂念。爸爸一直很忙也未回家，他身体尚可，就是血压老毛病，靠吃药。再者睡眠差。妈妈是上月17日回家的，现在真忙，如果我是她，也早趴下了。妈妈身体还可以，哥哥、嫂嫂、姐姐、姐夫也都好，梅媚会跳舞了，等全家都回来再好好欣赏吧！我回家半月了，公休3个月，运气好的话，您和您姐姐能回家一次就好了，若不能，只好待我到西南港口上船的时候去看您们了。在家我现在是“家庭妇女”，事务不少，学习不多，家里太阳落得格外快，也许是光阴虚度的缘故吧？

      利强，您踏上社会近两年了，看到的、听到的、接触到的东西也不少，有许多理解的，也有许多不能理解的，您现在思想上是怎样想的，您给自己选择的是一条什么样的路呢？在思想上有时感到迷惘，感到?徨的时候，千万不要象现时的一些年青人那样，以一点论的眼光把周围的一切都看“透”了。要有坚定的信念，爱自己的祖国，爱自己的民族，象爱自己的父母一样，为了她的富强，献出自己一生的力量。与人相谈，少谈点主义，多研究点问题。生活中感到无所事是的时候，多把精力转移到学习上，知识对人一生的作用是无法估量的，这道理您也明白。你现在是个机械工人，系统地学习一下机械基础和高等数学，然后再向深处发展，我想会有好处，也许您现在正在学。在物质上有什么需要我帮助的，我一定努力。您不满20岁，应该从现实做起，从基础学起，努力把自己培养成一个与国与家的有用之才，这也是父母和众人所期待于您的。我不知道您现在脑子里都考虑什么，所以讲话很笼统，您自酌思量吧。

列宁有一首《论生活》的小诗，抄给您看看，对我们或许会有启发：

      不要用泪水洗刷内心的忧愁，

      不要用无谓的追求，无源的泉源，

      假如你错看了生活，

      痛苦便是你唯一的报酬。

      不要在道路上徘徊，

      不要把往事屡屡回首，

      如果你选定了道路，

      你就要勇往直前，永不回头。

      张开理想的风帆，

      离开窄小的港口，

      驰向蔚蓝的大海，

      去拥抱赫潮澎湃的五洲。

      你二姐来信讲她很忙，您有时间多给家写信。别无事，止此。

      祝您顺利！

力宾

81.5.18于胶